Рецепт этого салата взят из кулинарного сборника Люцины Цверчакевичовой, польской журналистки, автора кулинарных книг. Сборник, который пользовался большой популярностью на родине у автора, был переведён с польского на русский и издан в 1884 году.
В салате соединились три вкуса: сладкий, кислый и соленый. Для того чтобы вкусы гармонично соединялись, необходимо выполнить несколько условий. За сладкий вкус отвечают яблоки, поэтому для этого салата необходимы сорта мягкие, сочные, сладкие. Яблоки вкусом кислым, терпким или пресным, с мякотью твердой, хрустящей не подойдут. За солёный вкус отвечают селёдка, оливки и каперсы. При выборе селёдки следует обратить внимание на малосольную и вкусную. Рыбка должна быть без желтого и коричневого налета и неприятных и кислых запахов/вкусов. Кстати, селедку можно заменить анчоусами или килькой пряного посола. За кислый вкус отвечает сок лимона и столовый уксус. Можно вместо лимонного сока использовать апельсиновый сок. Сок лимонный для перемешивания с нарезанными яблоками, чтобы не окислились и не изменили свой цвет.
Уксус - самый простой способ заправки. Этот салат можно заправить и другими способами. Можно приготовить простую винегретную заправку из 2 чайных ложек горчицы, 2 столовых ложек белого винного уксуса, 130 миллилитров растительного масла, все ингредиенты взбить в лёгкую эмульсию. Можно приготовить соус из 2 крутых желтков, 1,5 чайной ложки горчицы, 1 чайная ложка сахара, 0,5 чайной ложки соли, 2 столовые ложки уксуса, 1 столовую ложку растительного масла, 1 столовая ложка каперсов — всё взбить блендером до однородной массы. Или приготовить сметанный соус из сметаны 150 грамм, горчицы 0,5 чайной ложки, соль и сахар по вкусу.
Салат можно сверху посыпать мелко изрубленным зеленым луком и петрушкой.


Яблоки промыть, удалить сердцевину мелко нарезать.

Лимон тщательно помыть и обсушить. Разрезать на две части и выжать сок.

Яблоки перемешать со свежевыжатым лимонным соком.

Сельдь очистить от кожи,внутренностей и костей. Промыть, обсушить и мелко нарезать кубиками. По желанию, можно выдержать селедку в холодном молоке 3-4 часа.

Оливки без косточек нарезать на две части и добавить в салат.

Прибавить каперсы.

Добавить яблоки.

Салат перемешать и добавить уксус.

Влить растительное масло.

Перец черный молотый по вкусу.

Все вымешать и подавать как салат или как гарнир к жареной говядине. Можно подавать сразу после приготовления. Можно приготовить заранее. В этом случае яблоки немного промаринуются, а вкус ингредиентов смешается.

"Отличный салат." Люцина Ц. "Świetna sałatka."Lucyna C.
Простой рецепт
Салат
Кухня Польши
Тэги: #салатславашом #рецептысалата с хлебом #салатовощнойрецепты #салатссельдью #сельдьрецепты #вкусныйрецептсалата #сельдь #праздничнаякухня #рецепты #салатрецептысфото #салатпомидорыхлеб #рецептыарабскойкухни #классическийрецепт #праздничныйрецепт #польскаякухня #какприготовитьсалатсяблокамиисельдью #какприготовитьсаласяблоками #яблоко #салат #салатсяблоком #каперсы
2023 год
Мы делаем успехи. Теперь дела становятся хуже уже не так быстро.